Saudi foreign policy has become increasingly multipolar in recent years. This shift isn't necessarily bad news for Washington amid rising regional tensions.